Der Mediaserver antwortet nicht auf den Ping. Wahrscheinlich ist Jellyfin gerade auf Tauchstation gegangen oder verheddert sich in einem Seekabel.
TRANSMISSION SEARCHING... ABYSS_ERROR_502